Yatogame est une jeune lycéenne assez curieuse qui parle dans un dialecte
ancien, toujours très utilisé aujourd’hui à Nagoya, le "Nagoya-ben". De par son
ouverture d'esprit et sa personnalité assez extravertie, elle est d'une aimabilité
et d'une gentillesse qui ne laisse personne indifférent... Alors que Jin Kaito, un nouvel
élève arrivé dans sa salle de classe a du mal à s'intégrer, elle n'hésitera pas à lui
adresser la parole et à sympathiser avec lui. Plus tard, Yatogame se propesera même de
lui faire découvrir non seulement les us et coutumes locales ainsi que les maginfiques paysages des
environs mais aussi celle de préfecture d'Aichi,
une des régions les plus belles de l'archipel nippon.
