Kyôsuke Kanou est le petit frère de la vedette japonaise du Milan A.C,
Seisuke Kanou. Fan incontesté de son grand frère, il l’idéalise et voudrait lui
ressembler, raison pour laquelle lui aussi s’est mis au football.
Malheureusement, il sera victime d’une incessante comparaison avec son
frère, chose qu’il vivra très mal. Après avoir longtemps ignoré ses
détracteurs, yôsuke finit par craquer et déclencha une bagarre générale
lors d'un match au collège, ce qui le fit définitivement arrêter le football...
Par la suite, son indéfectible passion pour le ballon rond, le poussera à rejoindre
le Lycée Jyoyo. Dans ce lycée, il deviendra dans un premier temps entraîneur de
l'équipe de foot féminin, avant de renfiler ses crampons, renouant ainsi avec son passé.