Saitō, nouvel employé de la Murder Inc Company, est transféré à Hakata, une ville qui jadis paisible,
est aujourd’hui un féroce champ de bataille pour tueurs à gages. Au même moment, le détective privé Zenji Banba,
à qui le détective Shigematsu demande d'enquêter sur le cas de suicide d'un de leur confrère, reçoit une
mystérieuse photo laissée par ce dernier. L’un des suspects principaux dans cette affaire n’est autre que le maire
actuel de la ville, dont les rumeurs d’implication dans de nombreux cas de meurtres ne cessent de se répandre comme
une traînée de poudre. Dans le cadre de son enquête, Zenji rend immédiatement visite à Enokida, l’un de ses informateurs,
pour obtenir amples informations sur le maire à partir de la photo qu’il a reçu. Pendant ce temps là, Lin Xianming,
un tueur à gages travesti engagé par une organisation obscure, réclame un paiement au président de son organisation
pour une des missions qu’il aurait effectuée. Seul problème, la cible (un détective privé) s'est suicidée bien avant
que Lin n’eût le temps de le tuer, raison pour laquelle son employeur a refusé de le payer. Sachant que ce dernier
a désespérément besoin d'argent, il l’a contraint à accepter une nouvelle mission : tuer un autre
détective, le nommé Zenji Banba.
